Aller au contenu
PDFLove

comment signer un pdf sur ipad

Comment signer un PDF sur iPad

Pour une fois la réponse évidente est la bonne : Annotation, avec un stylet, est réellement excellent. Ce qui mérite d'être su, c'est ce qu'Annotation laisse dans le fichier après coup.

01

Le chemin par Annotation, en une vingtaine de secondes

Ouvrez le PDF dans Fichiers ou touchez-le dans Mail, puis touchez l'icône Annotation. Touchez le + en bas à droite, choisissez Signature, et soit vous reprenez une signature enregistrée, soit vous en dessinez une nouvelle. Faites-la glisser à sa place, tirez une poignée d'angle pour la redimensionner, puis touchez Terminé. La signature est conservée dans iCloud, elle apparaît donc aussi sur le Mac et sur l'iPhone.

Si la signature va à un endroit évident — une ligne de signature en bas d'un contrat — le travail s'arrête là. Renvoyez le fichier, c'est fini.

02

Pourquoi une signature au stylet vaut les dix secondes de plus

Une signature tracée au doigt est un trait épais et tremblé d'épaisseur presque constante, parce que la pulpe du doigt est une zone de contact émoussée d'environ un centimètre. Elle ressemble à une signature comme le dessin d'une voiture par un enfant ressemble à une voiture.

Une signature au stylet est échantillonnée à la pointe, à haute fréquence, avec l'inclinaison et la pression — elle a donc les attaques fines, les déliés épais et la queue lâchée qui rendent votre écriture reconnaissable. Si le document part chez quelqu'un qui a déjà vu votre signature, l'écart est réel, et c'est le meilleur argument pour signer sur un iPad plutôt que sur un portable.

Dessinez-la une fois. Annotation l'enregistre, et chaque signature suivante tient en deux touchers.

03

Ce dont personne ne parle : Annotation n'aplatit pas

Une signature posée par Annotation est conservée comme annotation PDF — un objet qui flotte au-dessus de la page, et non une partie de la page. C'est pour cela que vous pouvez la déplacer après l'avoir posée. C'est aussi pour cela que, dans certains lecteurs, elle peut être sélectionnée, tirée hors de la page ou supprimée par votre destinataire. À l'impression elle s'imprime ; ouverte dans une visionneuse qui ignore les annotations, elle peut ne pas apparaître du tout.

Pour de la correspondance ordinaire, cela n'a aucune importance. Pour tout ce qui sera enregistré, transmis ou archivé — un bail, un contrat de travail, un dossier d'embauche — l'aplatissement vaut l'étape supplémentaire. Aplatir fond la couche d'annotations dans la page elle-même : la signature devient une partie de l'image et cesse d'être un objet que l'on peut attraper.

Il n'existe aucune commande d'aplatissement dans iPadOS. Passer ensuite le fichier dans l'outil d'aplatissement est toute la solution, et cela prend quelques secondes sur l'iPad.

Signez, puis aplatissez
Annotation pose la signature ; l'aplatissement la rend définitive et identique partout.
Ou signez dans le navigateur
L'outil de signature dessine sur la page et aplatit dans la foulée : pas de deuxième étape.
Puis verrouillez, si cela compte
Un mot de passe propriétaire bloque la modification occasionnelle du fichier signé. C'est un frein, pas une garantie.

04

Quand le formulaire demande plus qu'une signature

À peu près tout ce qui réclame une signature réclame aussi une date, un nom en capitales et trois cases à cocher. L'outil texte d'Annotation y arrive, mais le texte se pose là où vous le lâchez au lieu de s'aligner sur les champs, et c'est laborieux sur un formulaire conçu pour un vrai éditeur de PDF.

Si le PDF possède de véritables champs interactifs, remplissez-les dans une visionneuse qui les prend en charge et aplatissez à la fin — l'aplatissement transforme les champs remplis en texte imprimé, de sorte que le destinataire voit les valeurs plutôt que des cases vides. Si en revanche c'est une numérisation plate sans champs, l'outil texte d'Annotation avec le stylet et Scribble est effectivement plus rapide que la saisie au clavier.

05

Une signature tracée sur un iPad a-t-elle une valeur juridique ?

Dans la plupart des pays oui, pour la plupart des accords du quotidien. Le règlement eIDAS dans l'Union européenne et l'ESIGN Act aux États-Unis reconnaissent tous deux largement les signatures électroniques, et en France l'article 1367 du Code civil pose qu'une signature électronique consistant en un procédé fiable d'identification a la même valeur qu'une signature manuscrite.

Ce qu'une signature tracée n'apporte pas, c'est la preuve cryptographique de qui l'a apposée. C'est autre chose — une signature numérique adossée à un certificat, en France la signature électronique qualifiée — et c'est ce qu'exige une poignée de documents : certains actes immobiliers, certains dépôts judiciaires, certains actes notariés. Si un document vous annonce qu'il lui faut une signature qualifiée ou avancée, un tracé au stylet n'en est pas une, et aucun aplatissement n'y change rien.

Questions

Questions liées

Faut-il un Apple Pencil pour signer sur un iPad ?

Non — le doigt fonctionne et Annotation l'accepte. Le stylet produit simplement une signature qui ressemble à votre écriture au lieu de l'approcher, parce qu'il échantillonne une pointe fine avec l'inclinaison et la pression plutôt que la surface de contact d'un doigt.

Pourquoi mon destinataire peut-il déplacer ma signature ?

Parce qu'Annotation la conserve comme annotation posée au-dessus de la page plutôt que comme partie de la page. L'aplatissement la fond dedans, et elle ne peut plus alors être sélectionnée, déplacée ni supprimée sans modifier le contenu même de la page.

Puis-je signer un PDF protégé par mot de passe ?

Pas directement — Annotation n'ouvre pas un PDF qui exige un mot de passe pour être lu, et un fichier assorti de restrictions de modification peut refuser les annotations. Retirez d'abord le mot de passe à l'aide de celui du fichier, signez, puis reprotégez-le si votre destinataire le veut fermé.

Ma signature est-elle envoyée quelque part ?

Pas par ce site. L'outil de signature trace le paraphe sur la page dans votre navigateur, sur l'iPad, et vous rend le fichier immédiatement. La signature enregistrée d'Annotation se synchronise via votre compte iCloud, ce qui ne concerne que vous et Apple.