Faut-il installer une app pour convertir des PDF sur iPhone ?

Non. Toutes les conversions ici tournent dans Safari en utilisant les capacités du navigateur lui-même. Ajouter le site à l'écran d'accueil vous donne une icône d'app sans approcher l'App Store, et sans qu'une app occupe du stockage ou réclame un abonnement.

Où vont les fichiers convertis sur un iPhone ?

Là où vous le choisissez quand la fenêtre de téléchargement apparaît — normalement le dossier Téléchargements dans Fichiers, ou iCloud Drive. Safari affiche une flèche de téléchargement dans la barre d'adresse ; la toucher liste le fichier et permet de le déplacer ou de le partager.

Est-ce que ça marche aussi sur iPad ?

Oui, à l'identique. La seule différence est le bouton Partager, qui sur iPad se trouve en haut à droite de Safari plutôt que dans une barre du bas. Sur l'écran d'accueil fonctionne de la même façon.

Est-il prudent d'envoyer un PDF depuis mon téléphone ?

Rien n'est envoyé. Le fichier est lu par le navigateur sur votre téléphone, traité là, puis réécrit en sortie. Vous pouvez le vérifier en activant le mode Avion une fois la page chargée — les outils continuent de fonctionner.

comment modifier un pdf sur iphone

Comment modifier et convertir un PDF sur iPhone

Votre iPhone fait déjà avec les PDF bien plus que la plupart des gens ne l'imaginent — et s'arrête net sur les quatre choses dont on a le plus souvent besoin. Savoir où passe la limite vous évite d'installer quoi que ce soit.

Ce qu'iOS fait déjà, gratuitement et sans app

L'app Fichiers est un éditeur de PDF tout à fait correct, et presque personne ne s'en sert ainsi. Ouvrez-y un PDF, touchez l'icône Annotation (la pointe de stylo dans un cercle) et une bande de vignettes de pages apparaît sur le côté. Maintenez le doigt sur n'importe quelle vignette et iOS propose Pivoter à gauche, Pivoter à droite, Supprimer, Insérer une page vierge, Numériser des pages et Insérer depuis un fichier. Cela couvre déjà le réordonnancement, la suppression et l'ajout de pages sans le moindre téléchargement.

Annotation elle-même gère l'annotation : stylo, surligneur, zones de texte et une signature que vous dessinez une fois et réutilisez. Touchez le + dans Annotation, choisissez Signature, et elle se pose là où vous la lâchez.

Deux autres choses méritent d'être connues. Sélectionnez plusieurs photos dans l'app Fichiers, touchez le menu ⋯ et choisissez Créer un PDF : c'est un convertisseur d'images en PDF caché dans un explorateur de fichiers. Et presque tout ce qui est imprimable peut devenir un PDF : touchez Partager, puis Imprimer, puis écartez deux doigts sur la page d'aperçu. L'aperçu devient un PDF que vous pouvez enregistrer ou envoyer.

Annoter et signer: Fichiers → ouvrez le PDF → Annotation. La signature est enregistrée et réutilisable.
Pivoter, supprimer, réordonner les pages: Annotation → maintenez le doigt sur une vignette de page.
Des photos dans un PDF: Fichiers → sélectionnez les images → ⋯ → Créer un PDF.
Numériser du papier: Notes → icône appareil photo → Numériser des documents. Ou Fichiers → ⋯ → Numériser des documents.

Ce qu'il ne sait carrément pas faire

Il n'existe nulle part dans iOS de conversion vers Word ou Excel. Il n'existe aucun réglage de compression — vous ne pouvez pas demander à iOS de faire passer un fichier sous une taille. Il n'existe aucun OCR produisant un PDF consultable ; Texte en direct vous laisse copier les mots d'une image affichée à l'écran, mais le fichier que vous enregistrez reste une photo. Et il n'y a aucun moyen de découper un PDF en plusieurs fichiers séparés.

Ces quatre manques sont, sans hasard, exactement ce pour quoi l'App Store regorge d'apps payantes. La plupart réclament un abonnement, et la plupart envoient votre fichier sur un serveur pour faire le travail.

Le navigateur fait le reste, sur le téléphone

Tout ce qui figure dans cette liste tourne dans Safari sans rien installer. Ouvrez l'outil, choisissez le fichier dans Fichiers, Photos ou iCloud Drive, et la conversion se fait sur votre téléphone. Rien n'est envoyé, ce qui sur un téléphone compte double : cela ne consomme pas vos données mobiles, et un bulletin de paie ou le scan d'un passeport ne quitte pas l'appareil.

La remarque pratique pour iOS : utilisez le sélecteur de fichiers plutôt que d'essayer de faire glisser. Toucher la zone de dépôt ouvre la fenêtre standard d'iOS, et Parcourir atteint tout ce qui se trouve dans Fichiers, y compris iCloud Drive, Google Drive et Dropbox si vous les avez connectés.

Posez-le sur l'écran d'accueil — c'est la partie qui vaut le coup

Safari peut installer un site comme quelque chose qui ressemble à une app et s'ouvre comme une app : icône propre, pas de barre d'adresse et — puisque les outils sont déjà en cache sur le téléphone — fonctionnel sans aucun réseau.

Cela prend une dizaine de secondes :

1. Ouvrez pdf-love.com dans Safari: Ce doit être Safari pour que l'entrée de menu apparaisse. Chrome pour iOS a son équivalent dans son propre menu de partage.
2. Touchez le bouton Partager: Le carré avec une flèche qui sort par le haut, dans la barre en bas de l'écran. Sur un iPad il est en haut à droite.
3. Faites défiler et touchez Sur l'écran d'accueil: L'entrée se trouve sous la rangée d'apps, dans la liste avec Ajouter un signet et Rechercher dans la page.
4. Touchez Ajouter: Renommez-le d'abord si vous voulez. L'icône se pose sur l'écran d'accueil comme celle de n'importe quelle app.

Pourquoi la version sur l'écran d'accueil vaut mieux qu'un signet

Lancé depuis l'écran d'accueil, le site s'ouvre en plein écran sans l'habillage du navigateur : un écran de téléphone récupère toute sa hauteur. Il conserve son propre état au lieu de le partager avec une pile d'onglets Safari. Et il s'ouvre hors connexion — en avion, dans le métro, dans un bâtiment sans réseau — parce que les pages et les moteurs de conversion ont été mis en cache la première fois que vous les avez chargés.

Une réserve qu'il faut dire honnêtement : iOS efface les données enregistrées des sites que vous n'avez pas ouverts depuis un moment. L'ouvrir de temps en temps suffit à le conserver, et une icône sur l'écran d'accueil rend cela bien plus probable qu'un signet enfoui dans trois dossiers.