como editar um pdf no ipad
Como editar e converter PDF no iPad
Um iPad está muito mais perto de uma estação de trabalho de PDF de verdade que um iPhone — arrastar e soltar funciona, a Pencil é uma ferramenta de assinatura genuína, e o Safari carrega sites de computador por padrão. Quatro tarefas ainda o param seco.
01
O que o iPadOS já faz, sem instalar nada
Abra um PDF no app Arquivos e toque no ícone de Marcação — a ponta de caneta dentro de um círculo — e uma tira de miniaturas de página aparece na lateral. Mantenha o dedo sobre qualquer miniatura e o iPadOS oferece Girar para a Esquerda, Girar para a Direita, Apagar, Inserir Página em Branco, Digitalizar Páginas e Inserir de Arquivo. Isso é reordenação, remoção e inserção de páginas embutidas num navegador de arquivos, e quase ninguém sabe que está ali.
A Marcação em si cobre a anotação direito: caneta, marca-texto, régua, caixas de texto e uma assinatura salva. Selecione várias fotos em Arquivos, toque no menu ⋯ e escolha Criar PDF, e você tem um conversor de imagem para PDF. E qualquer coisa imprimível vira PDF por Compartilhar → Imprimir → pinçar para fora na pré-visualização.
Num iPad tudo isso é genuinamente confortável, e não só possível, porque a tela é grande o bastante para ver a miniatura e a página ao mesmo tempo.
- Anotar e assinar
- Arquivos → abrir o PDF → Marcação. A assinatura é salva uma vez e reutilizada.
- Girar, apagar, reordenar, inserir páginas
- Marcação → manter o dedo sobre uma miniatura na tira lateral.
- Fotos num PDF
- Arquivos → selecionar as imagens → ⋯ → Criar PDF.
- Digitalizar papel
- Arquivos → ⋯ → Digitalizar Documentos, ou o ícone de câmera no Notas.
02
As quatro coisas que ele não faz
Não existe conversão para Word ou Excel em lugar nenhum do iPadOS. Não existe controle de compressão, então você não consegue pedir que um arquivo fique abaixo de um limite de tamanho. O Texto ao Vivo deixa você copiar palavras de uma página digitalizada na tela, mas não salva um PDF pesquisável — o arquivo continua sendo uma imagem. E não há jeito de dividir um PDF em arquivos separados, nem de juntar uma pilha deles numa ação só.
Essas quatro lacunas são exatamente o que os aplicativos pagos de PDF da App Store existem para preencher, e a maioria deles quer uma assinatura mensal e uma cópia do seu arquivo no servidor deles para isso.
03
Arrastar e soltar funciona de verdade — é a vantagem do iPad
Essa é a única coisa que um iPad faz e um iPhone não, e ela muda a sensação de usar as ferramentas do navegador. Abra o Split View ou o Stage Manager com o Safari de um lado e o app Arquivos do outro, pegue um PDF com o dedo ou o ponteiro e solte na área de soltar da ferramenta. Seleção múltipla também funciona: toque num arquivo, toque nos outros para somá-los à pilha e solte a pilha inteira num movimento só. Para juntar uma dúzia de digitalizações isso é muito mais rápido que um seletor de arquivos.
O seletor de arquivos continua funcionando se você preferir — tocar na área de soltar abre a folha padrão, e Explorar alcança o iCloud Drive, o Google Drive, o Dropbox e qualquer unidade USB-C conectada. Mas num iPad arrastar costuma ser o caminho mais rápido.
04
Pencil, Escrita à Mão e um trackpad
O Safari no iPad se identifica como um navegador de computador por padrão, então o site carrega o leiaute completo de computador em vez de uma versão reduzida de celular. Combinado com um Magic Keyboard ou qualquer trackpad Bluetooth, isso significa que estados de foco, foco de teclado e navegação por tabulação se comportam como num laptop.
O Apple Pencil se justifica em dois pontos. Assinar é o óbvio — uma assinatura com a Pencil é desenhada na resolução da sua caligrafia de verdade, e não borrada a partir da ponta do dedo. A Escrita à Mão é o mais discreto: qualquer campo de texto na página, inclusive o texto de uma marca-d'água ou o título de um documento, aceita escrita convertida em texto sem que o teclado na tela cubra metade do leiaute.
05
Coloque na Tela de Início
O Safari consegue instalar um site como algo que abre igual a um aplicativo: ícone próprio, sem barra de endereços, e — porque os motores de conversão ficam em cache depois da primeira visita — funcionando sem conexão nenhuma.
- 1. Abra pdf-love.com no Safari
- Tem de ser o Safari. O Chrome para iPadOS tem a mesma opção no menu de compartilhamento dele.
- 2. Toque no botão Compartilhar
- O quadrado com uma seta saindo por cima. No iPad ele fica no topo à direita da janela, não numa barra inferior.
- 3. Escolha Adicionar à Tela de Início
- Abaixo da fileira de aplicativos, na lista com Adicionar aos Favoritos e Buscar na Página.
- 4. Toque em Adicionar
- Ele vai para a Tela de Início e pode ficar no Dock, de onde o Split View o puxa com um arrasto.