Devo installare un'app per convertire i PDF su iPhone?

No. Tutte le conversioni qui girano in Safari usando le capacità del browser stesso. Aggiungere il sito alla schermata Home ti dà un'icona da app senza avvicinarti all'App Store e senza un'app che occupa spazio o chiede un abbonamento.

Dove finiscono i file convertiti su un iPhone?

Dove scegli tu quando compare il pannello di download — di norma la cartella Download in File, oppure iCloud Drive. Safari mostra una freccia di scaricamento nella barra degli indirizzi; toccandola elenca il file e permette di spostarlo o condividerlo.

Funziona anche su iPad?

Sì, in modo identico. L'unica differenza è il pulsante Condividi, che su iPad sta in alto a destra in Safari anziché in una barra in fondo. Aggiungi a Home funziona allo stesso modo.

È sicuro caricare un PDF dal telefono?

Non viene caricato nulla. Il file è letto dal browser sul tuo telefono, elaborato lì e riscritto in uscita. Puoi verificarlo attivando la modalità aereo dopo che la pagina si è caricata — gli strumenti continuano a funzionare.

come modificare un pdf su iphone

Come modificare e convertire i PDF su iPhone

Il tuo iPhone con i PDF fa già più di quanto quasi tutti immaginino — e si ferma di netto sulle quattro cose che servono più spesso. Sapere dove passa la linea ti risparmia qualsiasi installazione.

Cosa fa già iOS, gratis e senza app

L'app File è un discreto editor di PDF e quasi nessuno la usa come tale. Aprici un PDF, tocca l'icona Markup (la punta di penna dentro un cerchio) e comparirà una striscia di miniature delle pagine sul lato. Tieni premuta una miniatura qualsiasi e iOS propone Ruota a sinistra, Ruota a destra, Elimina, Inserisci pagina vuota, Scansiona pagine e Inserisci da file. Sono già riordino, rimozione e aggiunta di pagine senza scaricare nulla.

Markup di suo copre l'annotazione: penna, evidenziatore, riquadri di testo e una firma che disegni una volta e riusi. Tocca il + dentro Markup, scegli Firma e finisce sulla pagina dove la lasci.

Vale la pena sapere altre due cose. Seleziona più foto nell'app File, tocca il menu ⋯ e scegli Crea PDF: è un convertitore da immagini a PDF nascosto dentro un gestore di file. E quasi tutto ciò che è stampabile può diventare un PDF: tocca Condividi, poi Stampa, poi allarga le dita sulla pagina di anteprima. L'anteprima diventa un PDF che puoi salvare o inviare.

Annotare e firmare: File → apri il PDF → Markup. La firma resta salvata ed è riutilizzabile.
Ruotare, eliminare, riordinare le pagine: Markup → tieni premuta la miniatura di una pagina.
Foto dentro un PDF: File → seleziona le immagini → ⋯ → Crea PDF.
Scansionare carta: Note → icona della fotocamera → Scansiona documenti. Oppure File → ⋯ → Scansiona documenti.

Cosa non riesce proprio a fare

In iOS non esiste da nessuna parte una conversione in Word o Excel. Non esiste alcun controllo della compressione — non puoi chiedere a iOS di portare un file sotto una certa dimensione. Non esiste un OCR che produca un PDF ricercabile; Testo attivo ti lascia copiare le parole da un'immagine sullo schermo, ma il file che salvi resta una fotografia. E non c'è modo di dividere un PDF in più file separati.

Quelle quattro lacune sono, non per caso, esattamente ciò per cui l'App Store è piena di app a pagamento. Quasi tutte chiedono un abbonamento, e quasi tutte caricano il tuo file su un server per fare il lavoro.

Il resto lo fa il browser, sul telefono

Tutto quell'elenco gira in Safari senza installare nulla. Apri lo strumento, scegli il file da File, Foto o iCloud Drive, e la conversione avviene sul tuo telefono. Non viene caricato niente, il che su un telefono vale doppio: non consuma i tuoi dati mobili, e la busta paga o la scansione del passaporto non lasciano il dispositivo.

La nota pratica per iOS: usa il selettore di file invece di provare a trascinare. Toccando l'area di rilascio si apre il pannello standard di iOS, e Sfoglia raggiunge qualsiasi cosa in File, compresi iCloud Drive, Google Drive e Dropbox se li hai collegati.

Mettilo nella schermata Home — è questa la parte che conviene fare

Safari può installare un sito come qualcosa che sembra e si apre come un'app: icona propria, nessuna barra degli indirizzi e — poiché gli strumenti sono già in cache sul telefono — funzionante anche senza campo.

Sono una decina di secondi:

1. Apri pdf-love.com in Safari: Deve essere Safari perché la voce compaia. Chrome per iOS ha l'equivalente nel proprio menu di condivisione.
2. Tocca il pulsante Condividi: Il quadrato con la freccia che esce dall'alto, nella barra in fondo allo schermo. Su iPad sta in alto a destra.
3. Scorri e tocca Aggiungi a Home: Sta sotto la fila di app, nell'elenco con Aggiungi segnalibro e Cerca nella pagina.
4. Tocca Aggiungi: Rinominalo prima, se vuoi. L'icona atterra nella schermata Home come quella di qualsiasi app.

Perché la versione nella schermata Home batte un segnalibro

Aperto dalla schermata Home, il sito occupa tutto lo schermo senza la cornice del browser, così un display da telefono si riprende tutta la sua altezza. Conserva uno stato proprio anziché dividerlo con una pila di schede di Safari. E si apre anche quando sei offline — in aereo, in metropolitana, in un edificio senza campo — perché le pagine e i motori di conversione sono stati messi in cache la prima volta che le hai caricate.

Un avvertimento su cui vale la pena essere onesti: iOS cancella i dati salvati dei siti che non apri da un po'. Aprirlo ogni tanto basta a conservarlo, e un'icona nella schermata Home rende la cosa molto più probabile di un segnalibro sepolto in tre cartelle.